Entradas

Mostrando entradas de junio, 2018

Poema de LAS GEÓRGICAS de Virgilio.

Imagen
Imagen de Wikipedia Doce los signos son que el curso marcan del sol en su recinto aprisionado, cinco las zonas que el Olimpo abarcan. Una del sol por la centella herida tostada siempre está y enrojecida; dos opuestas al uno y otro lado son asilo en los límites del cielo de eterna bruma y de cerúleo hielo. Entre estas, intermedias y templadas, dos fueron por los dioses designadas para servir al hombre de hospedaje, y entre ellas hace el sol su oblicuo viaje. El mundo que hacia el Norte se hincha y sube deprimido aparece al medio día. Allá se pierde en la más alta nube; acá , depuesta ya su altanería, la Estigia ve sombría, y de los Manes la región profunda. El lúcido Dragón allá circunda, envuelve como un mar a las dos Osas de caer al Océano temerosas. Y en la oscura región del austral polo, o reina noche sempiterna, o solo su lóbrego horizonte se despeja y ve la luz cuando la luz nos deja. Y cuando los corceles de la aurora aquí nos soplan la primera hora,

Oda, IV,7 de HORACIO

Imagen
Han huido las nieves, retorna la yerba a los campos y a los árboles su cabellera. Cambia su aspecto la tierra y los ríos en sus crecidas abandonas sus cauces. Una de las Gracias, con las Ninfas y sus dos hermanas, se atreve a dirigir, desnuda, sus danzas. No esperes algo inmortal, te aconsejan el año y las horas que arrebatan el día soleado. Los fríos se suavizan con el Céfiro, el verano deja atrás la primavera, para a su vez morir tan pronto como el otoño cargado de manzanas derrame sus frutos; y pronto volverá la bruma inactiva. Aunque, rápidas, las lunas repararán los daños del cielo. Nosotros en cambio, cuando caemos a donde cayó el padre Eneas y el rico Tulo y Anco, polvo y sombra somos. ¿Quién sabe si los dioses de arriba añadirán todavía mañana un tiempo a la cuenta de hoy? Sólo lo que tú te hayas dado con ánimo amigo escapará de las ávidas manos de tu heredero. Una vez que hayas muerto y Minos te haya dictado su majestuosa sentencia, ni tu e